PAISAJES CENITALES

PAISAJES CENITALES. JOAN SALÓ Y KEN’ICHIRO TANIGUCHI

Del 28 de mayo al 28 de julio

ES
Es un placer para nosotros invitaros a visitar la exposición PAISAJES CENITALES, de Joan Saló y Ken’ichiro Taniguchi. La muestra, comisariada por J.A. Carulla, busca establecer un diálogo entre ambos artistas a partir del hecho de que comparten la vista cenital a la hora de crear su obra. Ambos parten de una superficie plana y llegan, cada uno por un camino muy diferente, a una tridimensionalidad luminosa. Puestas en conjunto, las piezas muestran una fuerte conexión y armonía estética que habíamos intuido, pero que desborda nuestras expectativas.

CAT

És un plaer per a nosaltres convidar-vos a visitar l’exposició PAISATGES ZENITALS, de Joan Saló i Ken’ichiro Taniguchi. La mostra, comissariada per J.A. Carulla, cerca establir un diàleg entre tots dos artistes a partir del fet que comparteixen la vista zenital a l’hora de crear la seva obra. Tots dos parteixen d’una superfície plana i arriben, cadascun per un camí molt diferent, a una tridimensionalitat lluminosa. Posades en conjunt, les peces mostren una forta connexió i harmonia estètica que havíem intuït, però que desborda les nostres expectatives.

EN

It is a pleasure for us to invite you to visit the exhibition CENITAL LANDSCAPES, by Joan Saló and Ken’ichiro Taniguchi. The exhibition, curated by J.A. Carulla, wants to establish a dialogue between both artists who share the zenith view when creating their work. Mixed together, the works show a strong connection and aesthetic harmony that exceeds expectations. The luminous quality in both is particularly srtiking.